Note: These dictionaries are now sharing a common (open source) digital infrastructure making them sustainable (more). View 2017 presentations (videos) or (technical paper).
Cree-Innu Group
- Eastern James Bay Dictionary (Northern dialect): dictionary.eastcree.org
- Eastern James Bay Dictionary (Southern dialect): dictionary.eastcree.org
- Fort Severn (Swampy Cree) Dictionary: fortsevern.atlas-ling.ca
- Innu Dictionary: dictionary.innu-aimun.ca
- Moose and Swampy Cree Glossary: www.spokencree.org/glossary
- Eastern Swampy and Moose Cree Dictionary: dictionary.moosecree.atlas-ling.ca or dictionary.swampycree.atlas-ling.ca or dictionary.mushkegowuk.atlas-ling.ca
- Naskapi Dictionary: naskapi.atlas-ling.ca (work in progress)
- Plains Cree Dictionary: plainscree.atlas-ling.ca
- Atikamekw Dictionary: atikamekw.atlas-ling.ca
Michif
- Michif Dictionary: michif.atlas-ling.ca
Blackfoot
- Blackfoot Dictionary: dictionary.blackfoot.atlas-ling.ca (work in progress) and language resources
Ojibwe
- Nishnaabemwin Dictionary: nishnaabemwin.atlas-ling.ca
- Oji-Cree Dictionary: (coming soon)
Historical reconstruction: Proto-Algonquian
- Proto-Algonquian Dictionary: proto-algonquian.atlas-ling.ca
Other on-line dictionaries we recommend:
Eastern Algonquian:
Passamaquoddy/Maliseet Dictionary: http://pmportal.org/browse-dictionary
Ojibwe:
The Ojibwe People’s Dictionary: http://ojibwe.lib.umn.edu/
Verb conjugations
Linked to the Algonquian Dictionary project, these conjugation guides also share a common digital infrastructure, integrated into the respective dictionaries.
East Cree Verb Conjugation Guide (Southern dialect): southern.verbs.eastcree.org/
East Cree Verb Conjugation Guide (Northern dialect): northern.verbs.eastcree.org
Innu Verb Conjugation Guide: verbe.innu-aimun.ca
Atikamekw Conjugations Guide (Guide de conjugaison atikamekw): verbes.atikamekw.ca
Naskapi Conjugation Guide: (forthcoming)